WirtschaftsNetz-Schleswig-Holstein

WirtschaftsNetz-Schleswig-Holstein

Das Portal für Ihre Region!

Vertriebsingenieur / Sales Engineer (m/w/d) für Asien Angebotserstellung, Akquise und Messeauftritte

Minimax Fire Solutions International GmbH  •  Reinfeld  •  Feste Anstellung  •  Vollzeit  •  Ohne Berufserfahrung  •  Mit Berufserfahrung  •  Sonstige Dienstleistungen

Ein Job, der Leben, Werte und die Umwelt schützt? Den finden Sie bei uns! Minimax gehört zu den Markt­führern im Brand­schutz und steht in der Branche welt­weit für inno­vative Techno­logien und exzellente Forschung.

Freuen Sie sich auf ein dynamisches und hoch­ motiviertes Arbeits­umfeld. Eine Arbeits­umgebung, in der respekt­voller Umgang mitein­ander, Toleranz und das „Wir“ gelebte Selbst­verständlich­keit sind.

Arbeiten Sie gemeinsam mit uns an einer sichereren Welt. Jetzt an unserem Standort Reinfeld durch­starten!


  • In dieser spannenden Vertriebsrolle gestalten Sie aktiv die Geschäftsentwicklung im asiatischen Markt und übernehmen Verantwortung für die erfolgreiche Gewinnung und Betreuung internationaler Kunden.
  • Sie erstellen Angebote für das Vertriebsgebiet Asien basierend auf kundenspezifischen Konzepten, technischen Spezifikationen und individuellen Anforderungen.
  • Zudem übernehmen Sie die Akquise im asiatischen Markt und nehmen bei Bedarf an Kundenbesuchen teil, um technische Fragestellungen zu klären und neue Geschäftspotenziale zu identifizieren.
  • Sie verantworten die Übergabe der gewonnenen Projekte an das interne Projektteam und stellen sicher, dass alle relevanten Informationen vollständig und nachvollziehbar übermittelt werden.
  • Ein weiterer Bestandteil Ihrer Tätigkeit ist die Teilnahme an Messen im asiatischen Raum, bei denen Sie unser Unternehmen professionell repräsentieren und wertvolle Markt- und Kundenkontakte aufbauen.
  • Perspektivisch besteht die Möglichkeit, sich zum Vertriebsleiter für den Bereich Asien weiterzuentwickeln und die regionale Vertriebsstrategie aktiv mitzugestalten.

  • Abgeschlossenes technisches Studium, eine Ausbildung zum Techniker oder eine vergleichbare Qualifikation – idealerweise im Bereich Maschinenbau, Anlagenbau oder Elektrotechnik
  • Erste Erfahrungen im Vertrieb wünschenswert
  • Kenntnisse der asiatischen Mentalität und Geschäftskultur
  • Ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung
  • Internationale Reisebereitschaft und Führerschein der Klasse B
  • Sicheren Umgang mit MS Office (insbesondere PowerPoint, Teams und Excel)
  • Gute Englischkenntnisse (Wort / Schrift)

Eine strukturierte, verbindliche und kommunikationsstarke Arbeitsweise ist in diesem Job das A und O! Wenn Sie außerdem Freude daran haben, internationale Märkte zu entwickeln, technische Lösungen zu präsentieren und langfristige Kundenbeziehungen aufzubauen – dann schauen Sie sich an, was Minimax zu bieten hat!


  • Wir bereiten Sie auf Ihren neuen Job vor – durch interne Schulungen und Entwicklungs­möglich­keiten, z. B. dank unserer Minimax Viking Akademie.
  • Sie erhalten eine leistungs­gerechte Vergütung und attraktive Sozial­leistungen eines krisen­sicheren Groß­unternehmens – z. B. Zuschläge, Urlaubs- und Weihnachts­geld, Sonder­zahlungen, Sonder­urlaub, Bezuschussung der betrieblichen Alters­vorsorge und vieles mehr.
  • Sie profitieren von einem international tätigen Unternehmen und lernen Menschen, Kulturen und Orte „on the job“ kennen.
  • Mit uns quer durch Deutschland? Können wir! Minimax bezuschusst für seine Mitarbeiter das Deutschland-Ticket Jobticket.
  • Unser Standort ist gut über die Autobahnen A1 und A21 sowie eine direkte Bahnverbindung von Hamburg und Lübeck zu erreichen.
  • Wir gehen mit der Zeit: Wir bieten Ihnen die Möglich­keit für flexible Arbeits­zeit­modelle.
  • Wir fördern Ihre Gesundheit – z. B. durch einen ias-Betriebs­arzt, unser Gesundheits­portal und Schutz­impfungen.
  • Sie erhalten Produkte und Dienst­leistungen namhafter Anbieter zu Sonder­kondi­tionen über unser Corporate-Benefits-Programm.
  • Lust auf Strand und Sonne? Unsere konzern­eigenen Ferien­wohnungen an der Ostsee stehen Ihnen zu vergünstigten Kondi­tionen zur Verfügung.

Und noch so viel mehr: Werden Sie Teil eines Teams, das sich die Hände reicht, statt die Ellen­bogen auszu­fahren. Wir setzen auf Eigen­verantwortung und Kollegiali­tät, Engagement und Innovations­geist. Denn im Brand­schutz kommt es auf jeden Einzelnen an.